Archive for May, 2010

Tao of the Robot – Episode 2

Friday, May 28th, 2010

Tensions in the Peninsula

As I am writing these lines, tension in the Korean peninsula is at its highest since 1996, when a North Korean spy submarine got stranded on South Korean shores. This time, it appears that a North Korean torpedo sank a South Korean warship – the Choenan – causing considerable international confusion and embarassement, not to mention costing the lives of 46 crew members. While Pyongyang strongly denies any wrongdoings, some anti-government conspiracy theorists in Seoul argue that the whole incident is a scare-tactic of conservative South Korean President Lee Myung-Bak just before the elections. Others, still, see the attack as a strategy by Kim Jong-Il to foster national sentiment in the face of one of the worst famines the country has ever seen.

Will we ever know what really happened and why it happened?

Meanwhile, in the unreal-time simulated reality that is “Tao of the Robot”, a brilliant young female counter-sabotage agent is on a mission to uncover the whole truth about another incident: the explosion of Shin Industries Robotics Center on Mount Surak.

Read “Tao of the Robot – Episode 2″

Tensions dans la péninsule

Alors que j’écris ces lignes, la tension dans la péninsule coréenne est à son plus haut point depuis 1996, date à laquelle un sous-marin espion nord coréen s’est échoué sur les rivages du Sud. Cette fois-ci, il semblerait qu’une torpille nord coréenne ait coulé un navire de guerre sud coréen – le Choenan – causant une confusion et un embarra internationaux considérables, pour ne rien dire de la mort de 46 membres de l’équipage. Alors que Pyongyang nie avec véhémence toute responsabilité, certains théoriciens du complot avancent que l’incident est une manoeuvre électorale du président conservateur sud coréen Lee Myung-Bak. D’autres encore voient cette attaque comme une stratégie de Kim Jong-Il pour renforcer l’unité nationale alors que la Corée du Nord traverse l’une des  pires famines de son histoire.

Saurons-nous jamais ce qui s’est réellement passé et le pourquoi du comment?

Pendant ce temps, dans la réalité simulée en temps irréel qu’est le “Tao du Robot”, un brillant jeune agent féminin du contre-sabotage a pour mission de faire toute la lumière sur un autre incident: l’explosion du Centre de Robotique Shin Industries sur le Mont Surak.

Lire “Le Tao du Robot – Episode 2″