Fusion Comics

Fusion Comics – What’s that?

Just like fusion cuisine mixes ingredients and flavors from different parts of the world, fusion comics borrow from different artistic traditions without belonging to any one in particular. When you don’t belong to any specific tradition or market, you are free from expectations. Basically, fusion comics is just my term for experimenting with form and content, trying out alternative ‘business’ models and thinking critically about all aspects of the comic medium.

Fusion is also an ongoing attempt to resolve the apparent opposition between East and West, Myth and Modernity, Free and Pay, Mainstream and Underground, Words and Images, Story and Art.

Finally, fusion is what happens in that elusive moment when your mind’s eye hovers over the blank space between two pannels. That’s where comics work their magic.

I hope you’ll enjoy it.

Go to the Comics page

Les comics fusion – c’est quoi?

De même que la cuisine fusion mélange les ingrédients et les saveurs de diverses parties du monde, les comics fusion empruntent à différentes traditions artistiques, tout en n’appartenant à aucune d’entre elles. Quand on n’appartient pas à une tradition ou à un marché spécifique, on est plus libre d’essayer de nouvelles choses. En fait, le terme “comics fusion” est juste un prétexte pour expérimenter avec la forme et le contenu, rechercher des alternatives au modèle commercial standard, et plus généralement, essayer de penser de façon critique à la bande dessinée sous tous ses aspects.

La Fusion, c’est aussi le projet de réfléchir aux rapports apparemment contradictoires entre l’Orient et l’Occident, le Mythe et la Modernité, le Libre et le Limité, le Commercial et l’Alternatif, le Texte et le Dessin, l’Art et la Narration.

Enfin, la fusion, c’est ce qui se produit durant cet instant insaisissable où l’oeil de l’esprit traverse l’espace blanc entre deux cases. C’est là qu’opère la magie de la bande dessinée.

J’espère que ça vous plaira.

Aller la la page “comics”

Comments are closed.